June Mary Maslin

Passed away at home on Thursday, April 30, 2026 aged 79 years.
Loving wife of Keith, mother and mother-in-law of Bevan and Shona, Warren and Tracy,

and Tony and Bonnie.

Loved grandmother to Rhys, Frankie, Brooke, Melissa, Ryan, Jordan, Jada, and June's 2 great grandchildren, and the late Mylee. Loving daughter of the late Ian Claude Butler and the late Muriel Butler.

Loving sister and sister-in-law of Elaine and Trevor Brown, Ian and Claire Butler, Peter and Tania Butler, Yvonne and Noel Wallace, Noeline and Tom Bryant, and Hilda and the late Colin Nicholls.

Loved by all her nieces and nephews.
Thank you to the staff at Wairau Hospital and Hospice Marlborough for their excellent care and support.
All messages to the Maslin family, c/- PO Box 9 Blenheim, 7240 or www.cloudybayfunerals.co.nz.
A private cremation has taken place and a Memorial Service for June will be held on

Friday 8th of May, 2pm at the Springlands Chapel, Cloudy Bay Funeral Services Blenheim.
This service will be livestreamed and can be viewed on the Cloudy Bay Funeral Services website.

CLOUDY BAY FUNERAL SERVICES BLENHEIM     F.D.A.N.Z.

Springlands Chapel

Cloudy Bay Funeral Services

15 Boyce Street

Blenheim

Friday 8 May 2026

2.00pm

Please note, three camera views are available when watching a service at our Springlands Chapel. 


From - Tilly Grant
To the Maslin & extended Familes 
Thinking of you all as you say goodbye to June. 
It was lovely staying in touch from time to time over the years and to look back on our childhood times

together in Balfour. 
Sorry I won't be with you today but I'm sending you love and strength to all, and especially you Keith. 

From - Mike Matheson
Uncle Keith and extended family.
Wendy rang me last week to let me know about Aunty June's passing.

Please accept my sincere condolances and also my apologies in the delay in acknowledging such a sad event. 
I am so sorry and can only say that you are all in my thoughts at this time. Take care and stay strong. Love to all. 

From - Diane and Colin Lindsay
To Keith, Bevan, Warren, Tony and families,

So sad to hear of June's passing. Colin and I had a lovely few days with you both not long ago.

I have great memories of my younger years of June. Sorry Colin and I will not be able to be with you all,

as we are on holiday. But we will he thinking of you all and sending you all big hugs. Keith, we will call once back. 
Love Di and Colin 

From - Pam Macleod
Its with great sadness I wish to pass on my sincere condolences to June's Family 
I played a lot of golf with June here in Southland, I see the photo is at one of the NZ Masters we attended together.

R I P June

Pam Macleod

From - Jenny Galt
   So sorry to hear of Auntie June passing. Will be thinking of you all today and hold onto the lovely

 memories I have of the Maslin get-togethers full of laughter and games.

Jenny Galt

From - Sue, Jenny, & Geoff
  So sad to hear of Aunty June’s passing. We remember her fondly at the Maslin

gatherings when we were young and I know our Mum,

 Noeline enjoyed her company when they got together.

Thinking of you all, especially Uncle Keith.

From - Brenda & Jim Duncan
Keith and Family, deepest sympathy to you all on your sad loss of June.

Many great memories of golf and social days at Gore. Thinking of you all.

From - Debbie Nicholson
Many fond memories of our time together behind the bar at Gore RSA.
Rest easy June.